Le titre exact donné par Casanova lui-même est : « Histoire de ma fuite des Prisons de la République de Venise qu’on appelle les Plombs. »
J’avais cru que Casanova était uniquement un séducteur invétéré dont le seul intérêt était l’époque où il exerçait ses frasques. En lisant ce petit recueil étonnant à plus d’un titre, j’ai aussi découvert un homme épris de liberté, cultivé, mais sombre et ambigu parfois.
Difficile d’entrer dans ce livre tant l’écriture est déroutante. Confronté au texte de l’exemplaire conservé au musée Correr à Venise, et repris avec le plus grand respect de l’écriture de Casanova, il faut au lecteur d’aujourd’hui un temps d’adaptation. C’est aussi ce qui fait le charme de l’histoire, elle est racontée comme on parlait au 18ème siècle.
